<!一一g一一一>

『笔下文学 】李白这首《将进酒》放到千百年后，任谁一看，还是一样能感受到其中的魅力。再如那仓央嘉措，把他的诗翻译成汉语，那种回味无穷的韵味依旧扑面而来。

明明不知所云，所谓的诗人还要煞有介事地去给你讲解它的每一个字有多少深刻寓意的，尤其是本身就是现代诗，用的也是现代语言，一共百十个字，诗人能给你剖析三个小时的所谓好诗，全是披着皇帝的新衣耍流氓。

更何况大唐本就是诗的国度，李鱼若真要吟出诗仙李白的那首《将进酒》，可想而知能为他人带来多大的震撼。但李鱼只是一转念，还是打消了这个念头。

剽窃诗仙的好诗，他有负罪感啊！再说了，此诗一出，恐怕他的名声马上就得传遍大唐。到时候不知有多少文坛名人想认识他，要与他来往，他还不马上露馅？

文人之间交往，考较的是你真正的文学底蕴，酒桌上行个酒令儿c想你了书信一封，你不分场合统统一律用诗应和？而且还不管那诗应不应景？那不是神经病么。

李鱼记得前世曾在网上看过一份清末文献的扫描件，是上海滩一个青楼女子给她相好儿写的一封信，人家那遣词用句，单独看哪个字都认得，组合在一起连意思都不明白，还装毛的文化人，分分钟就露馅，到时可真的身败名裂啊。

李鱼硬生生地压下了抄诗炫耀的诱惑，拱手道：“有都督珠玉在前，李鱼可不敢献丑。”

杨夫人看出李鱼好像真的不擅吟诗作赋，不想让他作难，便道：“夫君自家喝的高兴就是了，莫去难为李小郎君，小郎君学的是天人术，恐怕于诗词歌赋未必有暇研究呢。”

武士彟哈哈一笑，把金屈卮往李鱼案上一放，笑道：“罢了罢了，本督不难为你，你且自罚一杯吧。”

华姑雀跃道：“我来斟酒。”马上跑过来，用一双油渍渍的小手捧起银酒壶，为李鱼斟满了金屈卮。李鱼无奈，只好捧起杯来，一饮而尽。虽说这年代的酒度数不是很高，这样急促地连饮两杯后，他也有些飘飘然了。

武士彟见李鱼自罚了一杯，开心地大笑，晃晃悠悠走开两步，抬手挥了挥，那些负责演奏的侍婢会意，马上奏起了一首欢快的曲子。

武士彟就跟抽筋儿似的，抬抬腿c跺跺脚c舞动舞动胳膊，跟一只大马猴儿似的跳了起来。李鱼看得目瞪口呆，武士彟，一位国公爷，利州大都督，这是作的什么妖？

瞧他那模样儿，贵人大官的威严仪态呢？高门士族的端庄风度呢？啊！李鱼突然醒悟过来。

虽然他拥有这一世李鱼的记忆，但他主导意识的思维可是后世的杨冰，难免要有个接受过程。所以惊诧了一下才反应过来，武士彟是在跳舞！酒席宴上歌舞乃乐户贱民之行为的看法，那是后世的事了。

如今这时代，贵人且歌且舞且饮，是很正常的事，不要说武大都督，就算当今皇帝李世民甚至太上皇李渊，一言不合就“尬舞”的情况也是常有的事儿。

“尬舞？”