林安安一觉醒来，发现眼前的一切又变了，大概是又穿越了，好在她已经有了经验，倒也不是多么惊奇。
然而在打量身处的环境时，林安安还是惊呆了——她居然睡在地上，真的是打地铺，仅仅是铺了一层稻草，身边还躺了一个七八岁的小姑娘，正睡得香甜。
天呐，穿越傅文佩好歹还有一张硬板床可以睡，这回又是到了哪里，居然以地当床。再说这根本就不是人住的地方，明明是一间厨房，谁这么缺德，叫人住到烟熏火燎的灶间？等等，这小姑娘是谁，自己又是谁？
正当林安安呆怔的时候，门外传来一阵老女人的叫骂声：“丧门星，天都大亮了，还不起床，等着老娘伺候你吗？还不快给老娘做饭去。”
林安安心头一万头神兽狂奔而过，麻痹的，叫谁丧门星呢，你才是丧门星，你全家都是丧门星，你祖宗十八代都是丧门星！
林安安正要回应那老女人的责骂，身边那七八岁的小姑娘猛地起身，一把捂住了林安安的嘴，同时扬声道：“奶奶，我知道了，这就起来。”
就听外头那老女人又骂了几句，继而骂骂咧咧地走了。
林安安急忙接收了身体原主的记忆。原来她穿越到了《水云间》，角色是那个倒霉透顶的翠屏。
翠屏出身乡间，是个小农户的女儿，她爹早死，只留下她娘带着翠屏和翠屏的弟弟讨生活，倒也能够勉强度日。偏生那一年她弟弟又得了病，家里却穷得没有看病的钱，她娘心疼儿子，为了保住儿子的命，便托人给她说个婆家，叫她去当童养媳，也好换些钱给她弟弟看病。
恰巧邻村的梅家足足有四个儿子，虽说家庭环境不错，却也担心将来无法给四个儿子都讨上媳妇，见翠屏当时虽说不过才十二三岁的年纪，却生得眉清目秀，一看就是个美人坯子，她娘要的钱又不算多，便将她买了下来当童养媳。
翠屏虽说不愿意离开家，可也明白弟弟的病要紧，只得一步三回头地离开家到了梅家。也是她弟弟命不好，虽说钱到了手，可却拖得时间过长，终究是没能保住命。她娘见唯一的指望也没了，女儿又成了童养媳，觉得对不住她爹，也不想再活着了，不久之后寻了一根麻绳就投缳自尽了。
梅家子女不少，除了四个儿子，还有两个女儿，梅爹和梅娘又不是什么好性子的人，见翠屏娘家连一个人都没了，愈发看不起她，便将她当个丫鬟使唤了。梅家的几个孩子也没少欺负她，偏生这翠屏又生性老实，竟是受了气c挨了打也不吭声，这么一来，自然更是被当成了出气筒c受气包，日子过得十分艰难。
翠屏到梅家的时候并没有说好给梅家的哪个儿子当媳妇，梅家的前三个儿子倒是都会做木匠活，有这么一门手艺能养活自己，自然就有人愿意将女儿嫁给他们，且他们都看不上翠屏，自然不愿意娶她为妻。
正好这梅家的小儿子梅若鸿偏偏是个不着调的，不肯学手艺，只是喜欢画画，十里八乡的都知道他不靠谱，不肯将女儿嫁给他，梅家父母就决定将翠屏给梅若鸿当媳妇。倒霉催的翠屏就这么着成了比她小三岁的梅若鸿的妻子。
梅若鸿心比天高，但泸县的人又不欣赏他的作品，为了追求自己的艺术梦想，便决定前往杭州。老实本分的翠屏便决定在家等着梅若鸿，哪里知道自己当时已经身怀有孕？直到两个月后梅家的小女儿使唤她炖鱼，她闻见鱼腥味恶心反胃大吐特吐，这才引起了梅家父母的主意，梅家老母是个过来人，一见就明白是怎么一回事，当时还挺欢喜的，觉得小儿子也后继有人了。等到翠屏生下一个女儿，梅家父母的脸色可就变了，可怜翠屏连个月子也没做，生了女儿画儿三天就下地干活去了。
更悲催的是，梅若鸿一去不返，只在两年前来过一封信，说他在杭州水云间住。梅家父母见儿子迟迟不归，对翠屏母女更是不待见，居然将她们赶到了灶房住，还非打即骂，饶是如此，翠屏依旧毫无怨言，侍奉公婆，友爱姑嫂，简直堪称模范儿媳妇。
弄清楚如今的处境，林安安简直一口老血要喷出来。
翠屏简直就是整个《水云间》里头最为悲催的人，世人都说，“嫁汉嫁汉，穿衣吃饭”，翠屏倒好，嫁给梅若鸿，梅若鸿从来也没管过她的死活，反倒要她一个女人家下地干活。
林安安完全弄不明白翠屏这个傻女人的想法，忍受公婆兄嫂和小姑子的责骂也就算了，后来为什么在寻找到梅若鸿之后，为了成全梅若鸿与杜芊芊投湖自杀？试问，有哪个女人在知道自己倾心的男人有女儿之后悔愉快地接受，难道她一点也不担心梅画儿在杜芊芊手下讨生活？
林安安可不想像翠屏似的在泸县苦熬，将自己的身子给熬坏了，然后便宜梅若鸿寻找年轻漂亮的千金小姐。因此，当务之急就是尽快离开梅家。
林安安还正想着，梅画儿就轻轻推了推她：“娘，我们快起来收拾东西吧，迟了奶奶又要骂人了，说不定还要打我们。”
林安安立即收回思绪，挤出一个微笑：“好。”
梅画儿手脚麻利地将身下的稻草拢作一堆，继而开始生火煮饭，看得林安安目瞪口呆，继而发自内心地万分惭愧。
梅画儿不过是个七八岁的小姑娘，厨房的活计却做得如此娴熟老练，一看就是打小就开始干活才练就出来的。林安安回忆着，自己七八岁的时候在做些什么，好像都是等着母上大人煮好饭盛到碗里自己开吃。这么想着，愈发觉得新社会真是好，感谢无产阶级革命家。
林安安回过神来，便按着翠屏的记忆给梅画儿帮忙，悄悄地问梅画儿：“画儿，我带你去找你爹好不好？”