在公寓里曾经见过的。”
“啊，那个时候的……”
“刚才的那个女孩是……”
“你是医院的人吗?你是来抓劳拉的吗?”
“不是，我只是想问那个孩子……叫劳拉对吧?……我想问她几个问题。”
突然响起一阵啪嗒啪嗒的脚步声。
“再见!”
一个女孩的声音说道，詹姆斯连忙举起手电照过去，可还是没有发现她。
“她是不是想跑到保龄球场外面去，艾迪?”
“也许是吧。”
“你不追上去吗?你是那个孩子的保护人吧，外面怪物横行，现在可不是吃披萨的时候。”
“保护人?你弄错了。我们只不过是在路上遇到，一起结伴来到寂静岭而已……还是劳拉带我来到这里的呢。”
“那你也有作为保护人的责任。”
“劳拉一个人是不会出事的，我这个胖子反而是她的累赘。”
“够了!”詹姆斯气愤地向出口跑去。
艾迪则仍然坐在那里悠闲地品尝披萨，好像是打算吃一肚子披萨，然后再被怪物吃掉。
詹姆斯向等在外面的玛丽亚问道：“刚才有没有一个小女孩出来?”
“那边，虽然我想追上去，不过被她逃掉了。”
玛丽亚指着保龄球场旁边的一条小路，那条路从内森大街向南延伸。
两人一起跑上小路，一直来到路的尽头。一道墙挡在詹姆斯的眼前，可是却没有劳拉的身影。
“那个孩子大概是从这里跑到卡罗尔大街去了。”
在两座建筑物中间只有一条狭窄的缝隙，根本不能算是一条路，看样子仅能供一个小孩通过，成年人是无论如何也过不去的。
“还有其他的路吗?”
“有，在那里。”
在玛丽亚所指的方向有一扇门，那是一幢建筑物的后门。可是……
“不行啊，需要钥匙。”
“是吗……”
玛丽亚将手伸进裙子的兜里，掏出一把钥匙，然后chā进锁孔轻轻地一扭。
劳拉不会有事的。
独自待在保龄球场的艾迪，还在一边悠然自得地品尝着从坡萨店拿来的披萨，一边愤愤地想着。
詹姆斯那个笨蛋，什么都不知道。
怪物是不会伤害劳拉的。
就好像她根本不在那里，对她完全无视。
劳拉好像也看不到那些怪物，装作什幺都不知道的样子。
为什么会这样呢，虽然我无法理解，但真的很羡慕她。
那些丑陋的野狗怪物……真的很危险，被咬到的话好像很疼的样子，会不会患上狂犬病啊。
詹姆斯很有勇气，但同时也缺少谋略。
我很讨厌那个家伙。
尽量不要出去，还是躲在屋里吧。
自己一个人的感觉最棒了。
那样的话就不会被任何人捉弄了……
咕哝咕哝
咕哝咕哝
咕哝咕哝
咕哝咕哝
“这里是天堂之夜，我就在这儿工作。”玛丽亚说道。
从后门进去之后，然后走上楼梯，两个人来到酒吧里。在舞台的正对面，排列着几个卡座，看上去这是一家观看表演的夜店。
“我是名舞蹈演员。”
原来如此，詹姆斯点了点头。正因为这样，她的发型和服装才会是这种华丽的风格。像她这样梦想着能够在百老汇和好莱坞等大都会表演，可结果却只能在这种小地方的夜店当一名舞女的女孩在言行上又怎么会落落大方呢。
“难道，你在想像我跳舞时的样子吗?”
詹姆斯对玛丽亚微微一笑，用这种暖昧的回答敷衍了对方的问题。
虽然被她猜中了，可是詹姆斯却并没有感受到一种ròuyù上的刺激，反而感到很痛心。与玛丽长得一模一样的女人，穿着轻佻的衣服，在男人们猥琐的目光中暴露出自己的身体……这种感觉就像是玛丽本人变成了舞女一样，这时他突然想到躺在病床上被其他人好奇地盯着的玛丽的心情……
想要摆脱这种忧郁的想法，詹姆斯逃跑似的向柜台走去。他在柜台里面的桌子底下摸索着，正如他所预料的一样，找到了一把防卫用的手qiāng。那是一把装填了十五发子弹的自动手qiāng，可惜的是并没有备用弹yào。于是詹姆斯把之前的那把手qiāng换下，将新qiāngchā在腰间，那根铁管……他想了想决定继续留在身上。毕竟子弹只有十五发，还是尽量用铁管来攻击怪物，手qiāng还是要留到危急的时刻再用。
“那个女孩不在这里，可能是跑到酒吧的另一边去了。”说着，玛丽亚打开酒吧的正门，詹姆斯紧跟在她身后。
走下楼梯，眼前就是卡罗尔大街。
整条南北走向的马路由于北侧正在施工中，所以被路障封锁起来。
这时，玛丽亚指着南边喊道，“在那里！”
浓雾中一个矮小的身影正在跑着，听到玛丽亚的喊声后，急忙改变方向跑进了一幢建筑物中。
詹姆斯和玛丽跑过去一看，在建筑物的大门处挂有一块牌匿，上面写着“布鲁克海温医院”。医院的大门敞开着，像是在邀请两个人进去。第四章住院患者的记录
①
虽然是个年幼的孩子，但劳拉一定是怀有某种目的才走进这种地方的。布鲁克海温医院里没有一丝生气，也没有丝毫人类的气息。yīn暗的房间完全被寂静所支配，就像是所废弃的医院一样。可是却并没有荒废的样子，因为走廊被打扫得一尘不染，医生办公室与诊疗室的设备也都保养得很好，好像最近刚被清扫过。规模如此大的医院，住院患者应该不少，就算是有些患者特别安静，可是也不会静到这种程度啊，就好像所有的人都消失了一样……
詹姆斯与玛丽亚两个人一起在医院里四处查看，玛丽亚身上散发出的淡淡香水味仿佛诱惑着詹姆斯，使他感到对亡妻有种负疚感。
他们在一楼没有找到劳拉。
“到楼上去看看吧。”
“好。”
在上楼梯的时候，詹姆斯突然想到一个问题。
虽然刚才自己一心追赶劳拉所以并没有留意……但是玛丽亚为什幺没有问自己不去找玛丽却想要找那个孩子的原因呢?就好像即使自己不说她也知道真相似的，并且面带一副理所当然的表情跟着自己，这到底是为什幺呢?难道说她的xìng格就是喜欢多管闲事但讨厌刨根问威吗?……不可能有那样的事情。