现在他感到前所未有的绝望，他对祭家特别是祭落天可说是恨到了极点，咳，竟然是一点活路也不给他，多年的辛苦废于一旦，武功被废，筋络受损，重新练武几乎不可能了。

祭家对庶子实在是太狠了，一点希望也不留啊！

更开怕的是，祭落华还要面临着胡家的追债，还面临着牢狱之灾。

正想着胡家的事情，忽然“啪”地一声响，他吃了一惊，枕头边从窗外扔进一个黑乎乎的物事。

他赶紧起身，推开虚掩的门，冲出屋子，只见一个窈窕的身影在月色下显得分外楚楚动人，看背影赫然竟是胡宝黛。

不过祭落华还以为自己看花了眼，揉了揉眼睛，背影的确是她的，不过她夤夜来此，究竟有何贵干？

她清幽地声音道：“书已经还给你了，从此你和胡家再无瓜葛。”说完一纵身，很快消失在黑夜中。

书？她竟然来还书，祭落华真的不敢相信。

不过他还是赶紧入屋，拿起枕边的那个物事一看，果然是那本差点要了自己性命的“秘籍”。

他大喜，赶紧剔亮油灯，翻开那本书再次仔细观阅起来。

不过大喜之后还是失望，那书本依然是自己获得的那本，但那蝌蚪一样的文字，自己可一个也不认识，这本书失而复得对自己有什么用？

不过他转念一想，既然是秘籍，当然不同凡响，用不同的文字写出，更说明了它的珍贵，其中的内容更是具有起死人肉白骨的神奇功效。

可是怎么样才能认出这蝌蚪一样的文字呢？

祭家藏经阁中的确有不少关于古文字的介绍，可是自己去观阅学习，何时才能弄清其中的含义？

忽然他想到了墨老夫子，墨十一。

墨十一以前混得穷困潦倒，十分不如意，现在在祭家做帐房，日子可比以前滋润多了，祭家上下也就只有他对祭落华还算毕恭毕敬的。

祭落华抄写了书中的几个字，兴冲冲地过去找墨十一。

墨十一看了一会，认真地道：“这是上古文字，现在用的人已经很少了，九爷怎么忽然问起这个了？”

祭落华大喜，立即道：“你甭管我为什么问这个，这种字你能认识多少？”

墨十一摇了摇头道：“这种无用的字，哪能认识多少呢”

祭落华追问：“一篇文章能翻译吗？”

墨十一叹道：“咳，这哪能翻译呢，不过能看得懂大意罢了。”

祭落华没法，只好道：“那我有一本书用这种文字写的，我帮我看看，是什么意思。”

墨十一道：“那试试看罢。”

祭落华于是将这本书的内容誊写了一遍，不过抄写这种从来没有见过的古文字花了他不少精力。

当祭落华将自己誊写的书给他看时，他看了一会，兴奋地道：“这文字虽然很多不认识，但这本书的内容却熟悉得很，相信你也不例外。”