大玻璃窗外一轮明月高悬，很好，这化装舞会，每个人都戴着面具。她很气恼，也无心情跳舞，便决定回家。去你妈的余其扬，她揭掉面具，骂了一句。那领事家的管家给她取包时，问她在说什么，她回答：“奈心。”她的英文太上海腔，她是说“没什么”，不过上海的英美人都听得懂这样的英文。　　有个男人追到大铁门口，叫住她，“怎么不等结束就走？”是如意班艺术指导刘骥。　　“我有点不舒服。”　　“那我陪你一起走。”　　“谢谢。”筱月桂想，那个在背后拥抱自己的男人不会是刘骥吧？不可能，她否定了。“你也来了，真巧。”　　他告诉她：“有个朋友在组建新的电影公司，约我去帮着筹建。”　　“你是想辞掉我这个学生？”　　“怎么敢？”刘骥说，“我工作时间有紧有松，每星期还是能来一次。说实话，弄电影还不一定有前途。”　　“电影？”筱月桂说，“街上小孩看的，傻头呆脑——不过，天下没有不变的局面，你去也好，有什么难处，告诉我，我能帮上一定帮。”　　这个留洋学生，跟她的相处倒是一直很愉快。两个人在一起，总是有说有笑，相得甚欢。但是我至今没有证据，敢说俩人有往心上去的感情。　　我也猜出一两个原因：我可以理解筱月桂，她对文化人，心里总是有几分敬畏。她的脾气过于野性，难以爱上一个读书人，恐怕只能与黑道人物打交道才过瘾。至于刘骥，虽然后来他在爱情生活上弄出很多故事，在三十年代文坛，几乎有登徒子之名，但始终是在新文艺界人物中周旋。　　后来刘骥成为中国文化史上的大名人，是左翼戏剧的一面旗帜。他从未当高官，却比那些光会打棍子的人物聪明得多，善于保护自己；也从未在政治运动中吃比别人多的苦。解放后他不再写任何作品，可哪个电影戏剧的委员会都少不了他，哪届政协都落不下他，不少人恭称他为“中国现代戏剧之父”。　　名声显赫c德高望重之后，他早期与如意班合作开始的地方戏生涯，没有人提起，他自己也语焉不详。　　刘骥这个人，不方便提的，他就不提；而绝口不提的，正是他本人无法忘怀之事。　　我敢肯定，刘骥在心底里，是暗恋过筱月桂的，只不过没有表白的胆量。证据就是，他在医院里嘱托我写筱月桂时，除了说“这是我遇见过的最能干的女人”，还添了一句“这是我遇见过的最美的女人”。虽然声音轻了下去，好像是怕得罪我似的。　　看来刘骥先生对于他最信任的女忘年交，依然有点顾忌。　　其实，最让我对筱月桂这个故事动心的，就是他这句半吞半吐的话。也许，也是我心里一点暗暗的嫉妒吧。刘骥一生和多少女明星有过交往，筱月桂的确漂亮，或许比她们都漂亮，但是还没有被评为二十世纪中国第一美人。刘骥这句评语，明显带着感情。　　像刘骥这样等级的大师，没有退休一说。我有幸结识他这样一个半神式人物，自认为是莫大的缘分。那时他已经高龄八十五，一头银发飘洒，依然风度翩翩。虽然行走不便，却是耳聪目明，谈笑风生，见到年轻女子，玩笑还特别多。　　开始我怀疑他收下我这个文学女弟子，或许别有企图，心里有点恼怒。到后来，我也被这个老人开化了，觉得人生难得真性情。　　我们相处一年多，直到他仙逝而去。一年中，惟一他谈到学问，就是吹嘘他如何巧译一dern一词。当时什么概念都得自找翻译。他译成“摩登”，顿时风行。其实他当时想到的是《楞严经》中那个淫荡女摩登伽，把佛弟子阿难拖上床，几乎坏了他的德性。现代，就是坏人德性的尤物，像当时某些时髦女子。　　他说自己灵机一动，妙手偶得，现在看，还真有学问。　　言毕他哈哈大笑。我当时真怕他笑得背不过气来。　　我有百分之九十九的把握，他想到的摩登伽女其实就是筱月桂。