“嘿，真的是肃宁营出事我怕是回不来了。”

久违的，窦斌打趣道。他可不是一个爱开玩笑的人。

“啧啧，看你心情不错，遇上什么开心事了？难道你回来娶媳妇？”

“少开玩笑了。”窦斌面色一肃：“我是为了火枪的事回来的。”

提到火枪，王昭不由得端正自己的态度。火枪实在太重要了，重要到事关他下一步战略安排。

“怎么回事？”

“之前你说过，朝廷的火器材质低劣不堪，经常出现炸膛，我为这事专门找了鄂本笃老师。”

王昭听后摇头道：“鄂本笃老师只是寻常传教士又不是锻造大师，他能有什么主意。”

很早之前，王昭就拜访过鄂本笃教士，得到的答案是，人家真的只是寻常教士，并非任何蓝眼睛白皮肤的人都是天才科学家又或是物理学大师，叫他背诵《新约》容易，叫他背诵元素周期表太难了（毕竟还没问世）。

王昭也仅仅从鄂本笃身上得到了一些人脉关系以及一门新式燧发枪。

“鄂本笃老师的一位朋友从莫卧儿那边跑来投奔他，恰巧那位朋友携带的书籍中有一本火器制造原理的图书，我把它翻译完后，又参考咱们的锻造工艺，破解了许多难题。”

“等等，你说你翻译？”

“嗯，怎么了？”

窦斌好奇的看着王昭。

“唔，没事。”

王昭心中有一万匹草泥马奔驰在大草原上。

“你继续。”

“我将锻造工艺整理

以后，因为关外没有锻造条件就回到肃州，最终证实通过改良锻造工艺可以制造出我们理想的火枪。”

“……”

王昭知道窦斌是学霸，可这也太夸张了，换个位置，怕是窦斌才是那位穿越者吧，自己稀里糊涂的，根本玩不转那些外语，更别说翻译那些文字。

“咳咳，窦斌啊，你说的翻译，是翻译的英文，还是什么文？”

“什么是英文？”窦斌先是疑惑又道：“我翻译的是一本葡萄牙书籍，没弄错的话，应该是葡萄牙文，另外我还会法文、波斯文。”

“唔！挺好的。”王昭倍受打击，紧忙结束这个自找苦头的话题。

“这件事就交给你了，如果能解决火枪问题，接下来的西班牙方阵就可以落实。”

“你说的那个西班牙方阵奏效吗？”