安和强尼正走在弯曲的山道上，现在是下午1点钟。安转向强尼，问道：

“强尼，现在走到城堡，大概要多久？”

“1个多小时吧，这座山还挺高的。”

“刚才听村里人在说10年前发生了一些奇怪的事，你知道是什么事吗？”

“我不是很清楚，只知道村里发生了一些怪事，但具体是什么，我也不知道。村里一些人好像知道一些发生的事，但原因是什么，他们也不是很清楚，而且都过去那么久了，也忘了不少了。也许只有拉尔夫知道详情吧。”

“拉尔夫？拉尔夫是谁？”

“就是村里最老的人，刚才进村的时候你应该看见了他。”

“就是那个盯着我看的老者吗？”

“是的，事实上每个人都在盯着你看，不仅因为你一身城里人的打扮，更因为你的金发碧眼，还有你和你的母亲——斯廷夫人实在太像了，所以每个人都知道你是斯廷家族的人。”

“哦，怪不得你一下子就称呼我斯廷小姐。那么拉尔夫知道那些事了？”

“拉尔夫是应该比较清楚地知道10年前的那些怪事，可是他从来不说。不过我的父亲曾经告诉我，拉尔夫只是知道表面所发生的事情，至于内在原因，他是绝对不会知道的，只有斯廷家的人才会知道。”

“你好像也知道一些，从老德尔那里得知的吧。我10年前就离开了这里，对这里的印象已经很模糊了，很多事情都记不清楚了。”